On a hike to the Tugela Gorge at the base of the Royal Natal Amphitheatre, I listed a number of birds, two of which have confused me somewhat as a…